ÆóÒµÊý×Ö»¯×ªÐÍ´ßÉúÁËSaaSÐÐÒµµÄ·¢Õ¹£¬¼ÓÖ®ºê¹Û¾¼Ãתů£¬ÒÔ2022ÄêΪÐÂÆðµãµÄÆóÒµ¼¶SaaSºÜ¿ÉÄÜÓÀ´Ôö³¤µÄµÚ¶þÇúÏß¡£
ËÜÔì±È¼çSalesforceµÄ¡°ºÚÂí¡±£¬ÖйúSaaSÁìÓò´º³±Ó¿¶¯
Ëæ×ÅÎÒ¹úÆóÒµ¼¶Èí¼þÊг¡À¿ª¹æÄ£À©ÕŵĴóÄ»£¬SaaSÁìÓòÒ²ÓÀ´Á˾ø¼ÑµÄÉÏÉýÆÚ¡£ËäÈ»£¬¸÷¸ö³§ÉÌÏà¼Ì¡°Õ¹ÏÖ¡±×Ô¼ºµÄ¸ß¹âʱ¿Ì£¬µ«ÊìÖªÐÐÒµµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬Õâ±³ºóÒ²Òþ²Ø×ÅÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¡°ºÚ¶´¡±¡£
¡¡
ÔÚ´«Í³Ä£Ê½µÄÖÆԼϣ¬×ݹ۸÷¼ÒSaaS²úÆ·µÄÓªÊÕ¹æÄ££¬ÄêÊÕÈë¹ýÒÚµÄÆóÒµÁÈÁÈÎÞ¼¸£¬³¬¹ýÎåǧÍòµÄÒ²²»ÔÚ¶àÊý¡£¶¼ËµÎåǧÍòÓªÊÕ³ÉΪÖйúÈí¼þÆóÒµµÄÉúËÀ¿²£¬Ò»¸öÒÚ³ÉΪÉú´æ¿²¡£¶øÖ»ÓÐÍ»ÆÆÊ®¸öÒڵķ¢Õ¹¿²£¬²ÅÄÜÓÀ´ÕæÕýµÄ±¬·¢¡£
¡¡
Ϊ´Ë£¬´ó¼Ò»ëÉí½âÊý£¬Í¨¹ý´´Ð²úÆ·£¬ÌáÉý¹ÜÀíˮƽºÍÏúÊÛ¼¼ÄÜ£¬µ«ÊǶÌÆÚÄÚ¿ÉÒÔ´Ú³ö±È¼çSalesforceµÄ¡°ºÚÂí¡±£¬Ò²Ã»ÓÐÈκοÉÄÜ¡£¾ÍÄÃSaaS
CRMÀ´Ëµ£¬·¢Õ¹Á˶þÊ®Ä꣬Ôç¸Ã³¤³ö²ÎÌì´óÊ÷¡£¼´Ê¹ÊÇÊÔÑéÌҲӦ˶¹ûÀÛÀÛ¡£È»¶øÈ´ÊÂÓëԸΥ¡£
¡¡
½Ó½üÓÚ80%µÄÒƶ¯»¥ÁªÍøÉø͸ÂÊ£¬²úÒµ»¥ÁªÍøµÄ´º³±Ó¿¶¯£¬Êг¡Ç÷ÊÆÈç´ËÃ÷È·£¬ÆóÒµ·¢Õ¹È´ÆËË·ÃÔÀë¡£¡°×ö²»´ó£¬×ö²»Ç¿¡±³ÉΪSaaSÁìÓò£¬ÉõÖÁÊÇÖйúÆóÒµ¼¶Èí¼þµÄħÖä¡£ÄÇô£¬¾¿¾¹ÓкÎÔÒòÄØ£¿
¡¡
ÓÐÕâÑùÒ»Ìõ¶¨ÂÉ£¬ÔÚTo BÁìÓò£¬Ö»ÓгÔ͸ÖйúÆóÒµµÄÉú´æÏÖ×´£¬²Î͸ÉÌÒµÉç»áδÀ´µÄ·¢Õ¹Ç÷ÊÆ£¬²ÅÄÜÔÚSaaSÊг¡»ñµÃÕæÕýµÄ»ú»á¡£
ÆóÒµ¼¶SaaSÔÚÖйú´¦ÓÚÊг¡·±ÓýÆÚ£¬ÐèÇó¶ËºÍ¹©¸ø¶ËµÄ²»×ã³ÉΪÐÐÒµ·¢Õ¹µÄ³¸Öâ¡£´Ó¹©¸ø¶ËµÄ½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬Ä¿Ç°ºÜ¶àSaaS²úÆ·½ö½öÊÇ¡°°ë³ÉÆ·¡±£¬ËäÈ»ÆäÓµÓÐÇ¿´óµÄ¼¼Êõ¹¦ÄÜ£¬µ«²úÆ·¶ÔÒµÎñµÄÀí½âȱ·¦Éî¶È£¬ÎÞ·¨Îª¿Í»§Ìṩ½â¾öºËÐÄÒµÎñÄÑÌâµÄÒ»Ì廯·½°¸£¬¶øÇÒ·þÎñÄÜÁ¦µÄȱÏÝÒ²ÈÃÆóÒµ²»Ô¸ÒâΪSaaS¸¶·Ñ¡£´ÓÐèÇó¶ËµÄ½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬ÆóҵʹÓÃSaaSÈí¼þµÄÒâÔ¸ºÍ¸¶·ÑÒâÔ¸¾ù²»¹»Ç¿£¬Çý¶¯Á¦²»×ãʹµÃSaaS³§ÉÌÄÑ»ñп͡¢ÄÑÔöÓªÊÕ¡£
ͬʱ£¬ÔÆ·þÎñ·¢Õ¹Ë®Æ½¾ö¶¨ÁËSaaS²úÆ·µÄ·þÎñÄÜÁ¦£¬Ò²Ó°ÏìÁËÓû§¶ÔÔÆ·þÎñµÄʹÓÃÒâÔ¸¡£Ò»Ð©ÆóÒµ¶Ô¹«ÓÐÔÆÎȶ¨ÐÔ¡¢°²È«ÐÔµÄÒÉÂÇÏ÷ÈõÁËÆä¶ÔSaaS²úÆ·µÄʹÓÃÒâÔ¸¡£¶øËæ×ÅÖйú»ù´¡ÔƳ§É̼¼ÊõÌáÉý£¬Êг¡½«Ö𲽸Ĺۡ£
¡¡
ÔÚм¼ÊõµÄ¡°×ÌÑø¡±Ï£¬Êý×Ö»¯Ð·¶Ê½Öð²½áÈÆð¡£SaaS¿ÉÒÔ°ïÖúÆóҵʵÏÖ´ÓÄÚ²¿¹ÜÀíµ½²úÒµÁ´ÐͬµÄÑÓÕ¹£¬´ÓÇøÓò¾Óªµ½È«ÇòÊг¡µÄÀ©ÕÅ£¬´Ó²úÆ·Éú²úµ½·þÎñÔËÓªµÄÑÓÉì¡£¿ÉÒÔ˵ûÓÐÊý×Ö»¯ÄÜÁ¦£¬ÆóÒµ¾ÍʧȥÁËÃ÷Ìì¡£
¡¡
½â¾öÆóÒµºËÐÄÍ´µã£¬Óµ±§Ôö³¤µÄµÚ¶þÇúÏß
ÔÚºóÒßÇéʱ´ú£¬ÖйúSaaSÆóÒµ¸ÃÈçºÎ¸üºÃµÄÓµ±§Ôö³¤µÄµÚ¶þÇúÏßÄØ£¿
Ê®¼¸ÄêÀ´£¬¹úÄÚSaaSÆóÒµÌ˹ý¸÷ÖÖ´ó¿Ó£¬ÈçÃâ·Ñģʽ¡¢ÉÕÇ®´óÕ½¡¢±ê×¼»¯ºÍ¶¨ÖÆ»¯µÄ²©Þĵȡ£ÔÚ²»Í£µÄÊÔ´íÖУ¬ÐÐÒµÒÑÖð½¥Ðγɹ²Ê¶£¬¼´SaaSÆóÒµ×îºËÐĵÄÄÜÁ¦£¬¾ÍÊǶԿͻ§ÐèÇóµÄÀí½â¡£
¡¡
ÔçÆÚ£¬SaaSÆóÒµ¶ÔÓÚ´«Í³ÐÐÒµ¿Í»§µÄÐèÇóÈÏÖª²»¹»ÉîÈ룬ÎÞ·¨ÕæÕýÀí½âÐÐҵʹµãÐèÇó¡£¼´Ê¹ÊÇÔÚÏֽ׶Σ¬´«Í³ÐÐÒµµÄÆóÒµÏëÕÒµ½Æ¥Åä×ÔÉí»ùÒòµÄSaaS·þÎñ£¬Ò²²¢²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊ¡£
¡¡
´óÆóÒµÒªÈںϡ¢Òª¶¨ÖÆ£¬¶øÖÐСÆóÒµ¹æÄ£²»´ó£¬ÍùÍù²ÉÓñê×¼»¯µÄSaaS²úÆ·£¬µ«ÄÜ·ñÕæÕýΪÆóÒµ´øÀ´Ð§ÂÊÌáÉý¡¢³É±¾½µµÍ£¿¼ÓÉÏÖÐСÆóÒµ¶ÔÓÚSaaS·þÎñµÄ¼Û¸ñ±È½ÏÃô¸Ð£¬SaaSÆóÒµÔÚ±ê×¼»¯²úÆ·¹¦ÄÜÒÔ¼°SaaSµÄ»ñ¿Í³É±¾ÉÏ£¬¶¼ÐèÒª×ÐϸÕå×á£
¶øÎÞÂÛÊÇ·þÎñ´óÆóÒµ»¹ÊÇÖÐСÆóÒµ£¬SaaS·þÎñÉ̸üÐèҪ˼¿¼£¬ÈçºÎ½øÒ»²½ÌáÉýÆóÒµÓû§¶ÔÆäSaaS·þÎñµÄÓû§Õ³ÐÔ£¬ÔöÇ¿ÆóÒµÓû§µÄ¸¶·ÑÒâÔ¸¡£
¡¡
Ò»·½Ã棬SaaS·þÎñÉÌÓ¦µ±½«·þÎñ¾Û½¹ÓÚ½â¾öÆóÒµÒµÎñÐèÇóµÄÍ´µã¡£Õë¶ÔÕþÎñ¡¢½ðÈÚ¡¢¹¤Òµ¡¢½ÌÓýµÈ´«Í³ÐÐÒµ£¬ÐèÒªÒµÎñÊôÐÔÇ¿Ïà¹ØµÄSaaS·þÎñ£¬³ÖÐøÍÚ¾ò×ÔÉíÔÚ´¹Ö±ÁìÓòµÄ²úÆ··þÎñÉî¶È£¬ÌåÏÖ·þÎñרҵÐÔ¡£
¡¡
ÁíÒ»·½Ã棬ΪÌáÉýSaaS·þÎñÁô´æÂÊ£¬½µµÍSaaS·þÎñ»ñ¿Í³É±¾£¬SaaS·þÎñÌṩÉÌÓ¦µ±ÌáÉýÆä¿Í»§³É¹¦·þÎñÄÜÁ¦£¬ÖØÊÓÓû§ÌåÑé¡£
³ý´ËÖ®Í⣬SaaSÆóÒµÒ²Ó¦Öصã¹Ø×¢SaaS·þÎñ°²È«ÐÔ£¬Ìá¸ß¶ÔÓû§ÌåÑéÐÔÄܵļà²âÄÜÁ¦£¬±£ÕÏ·þÎñÖÊÁ¿¡£
¡¡
Ò»¸ö²úÆ·µÄºÃ»µ£¬Òª¿´ËüÊÇ·ñΪÓû§´´ÔìÁ˼ÛÖµ¡£µ«´´Ôì¼ÛÖµµÄÇ°ÌᣬÓÀÔ¶¶¼ÊÇÁ˽â¿Í»§µÄÕæʵÐèÇó¡£µ±²úÆ·¡¢ÏúÊÛ¡¢ÊµÊ©¡¢·þÎñ£¬ÉõÖÁÊÇÉú̬ÂýÂý³ÉÊ죬µ±ÆóÒµÐèÇóËæ¼´¶øÀ´£¬µ±Êг¡»·¾³½¥Èë¼Ñ¾³£¬´Ëʱ¸ÕºÃÄÜ¡°ÁÙÃÅÒ»½Å¡±£¬½â¾öÆóÒµºËÐÄÍ´µã£¬SaaSÆóÒµÏë²»·¢Õ¹¶¼ÄÑ¡£
¡¡
¡¡
¡°ÖDZ䡤ÐÂÉú¡±¡ª¡ª2021µÚÁù½ìSaaSÓ¦Óôó»á£¬Óë²úÒµ½ç¹²ÏåÊ¢¾Ù£¡
¡¡
ºóÒßÇéʱ´ú£¬ÖйúSaaSÊг¡»¹½«³öÏÖÄÄЩÐÂÇ÷ÊÆ£¿
ÖйúSaaSÆóÒµµÄ³É¹¦Ö®Â·ÊÇ·ñÄܲ¦¿ªÃÔÎí£¬Ì½Ë÷³ö¸ü·ûºÏ±¾µØ»¯µÄÉÌҵģʽ£¿
µ±Ô½À´Ô½¶àµÄ¾ÞÍ·Èë¾ÖSaaSÊг¡£¬´óÁ¿SaaS´´Òµ¹«Ë¾¸ÃºÎÈ¥ºÎ´Ó£¿
SaaSÆóÒµ¸ÃÈçºÎΪ¿Í»§ËÜÔìºËÐľºÕùÁ¦£¿
ÆóÒµµÄSaaSÓ¦Óó¡¾°ÓֻᷢÉúÄÄЩеı仯£¿
6ÔÂ29-30ÈÕ£¬ÒÔ¡°ÖDZ䡤 ÐÂÉú¡±ÎªÖ÷ÌâµÄ2021µÚÁù½ìSaaSÓ¦Óôó»á¼´½«ÔÚÉϺ£ÆôÄ»¡£±¾´Î´ó»áÔÚÄÚÈݺʹ´Ð·½Ã涼×öÁËÉý¼¶£¬´ó»á½«Î§ÈƲúÒµ±ä¸ïºÍÂäµØ³¡¾°ÎªÖ÷Ïߣ¬Í¨¹ýÕ¹ÀÀºÍÂÛ̳µÄÐÎʽ£¬´Ó¡°ÐÄ¡±³ö·¢£¬ÎªÒµ½ç´øÀ´Ò»³¡È«ÐµÄÊý×ÖÊ¢Ñç¡£
×÷Ϊһ³¡Ä¿±êÃ÷È·¡¢¸É»õÊ®×ã¡¢SaaSÁìÓòµÄ·çÏò±êÊ¢»á£¬ÔÚ»áÒéµÄ½á¹¹ºÍ»°ÌâÉè¼ÆÉÏ¿Éν¶À¾ß½³ÐÄ¡¢¾«×¼µ½Î»¡£Ö÷°ì·½½«ÑûÇëÀ´×ÔÓÚ½ðÈÚ¡¢µØ²ú¡¢ÖÆÔì¡¢ÎïÁ÷¡¢½ÌÓý¡¢Ò½ÁÆ¡¢»¥ÁªÍøµÈÐÐÒµ£¬ÖÚ¶àÖдóÐÍÆóÒµCIO/CDO/CTO¡¢ÖÐСÆóÒµCEO¡¢HRD£¬ÒÔ¼°SaaS³§ÉÌ´ú±í¡¢ÐÐҵר¼Ò¡¢·ÖÎöʦ¡¢Í¶×Ê»ú¹¹¡¢Ã½ÌåµÈ¼Ã¼ÃÒ»Ìã¬ÒÔÐÐҵʹµãÆƽâÖ®µÀ¡¢Ç°Õ°¹Ûµã̽Ë÷¡¢SaaSʵʩ¾Ñé·ÖÏíΪ×ÅÁ¦µã£¬Í¨¹ýÈ«·½Î»µÄ½»Á÷»¥¶¯ºÍʵս°¸ÀýµÄ¼¯ÖÐչʾ£¬ÎªÆóÒµÉî¶ÈÆÊÎö²¢Ñ°ÕÒSaaS½¨ÉèÁ¼·½£¬¼Ó¿ìÆóÒµÊý×Ö»¯×ªÐÍÉý¼¶¡£
½áºÏÆóÒµÔÚÊý×Ö»¯×ªÐÍÖеÄÍ´µã£¬ÆóÒµÓ¦´ÓÐèÇó³ö·¢£¬´Ó¾Ö²¿µ½ÕûÌå²¼¾ÖÊý×Ö»¯²úÆ·¡£ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖÐÊƱػá¾ÀúÒµÎñ±ä¸ïµÄÕóÍ´£¬ÇÐÎðÌ°¶àÇóÈ«£¬±¾Ä©µ¹Öá£
¶ø¶ÔÓÚSaaS·þÎñÉÌÀ´Ëµ£¬Í¨ÓÃÐÍSaaSÈçºÎÆÆȦ£¬Âú×ã¸÷ÐÐÒµ¡¢¸÷ÆóÒµµÄ¶àÑù»¯ÐèÇó£»SaaS²úÆ·ÈçºÎ´òÆÆÐÐÒµ´¹Ö±ËÀ½Ç£¬ÌáÉý¶ÔÓÚ²»Í¬ÒµÎñµÄÉî¿ÌÀí½â£»ËûÃÇÓÖ¸ÃÈçºÎÐÞÁ¶SaaS·þÎñµÄÉî¶È£¬´ÓÌṩ²úÆ·µ½·þÎñÒ»Ì廯¸²¸Ç£¿
Õë¶ÔÓÚÕâЩÎÊÌ⣬Ö÷°ì·½½«ÒÔÆóÒµÔÚÉú²ú¡¢ÏúÊÛ¡¢ÓªÏú¡¢ÊÛºó¡¢ÎïÁ÷¡¢ÈËÁ¦¡¢²ÆÎñ¡¢²É¹º¡¢·¨ÎñµÈÒµÎñתÐÍÐèÇóΪ×ÅÁ¦µã£¬´ÓÇ÷ÊÆ£¬µ½Ó¦Óã¬ÔÙµ½°¸Àý£¬¶à·½Ãæ²ã²ãµÝ½ø£¬È«ÃæÁ¢ÌåµÄÆÊÎöÍ´µã£¬ÎªÆóÒµºÍ³§ÉÌÁ¿Ìå²ÃÒ£¬»º½â½¹ÂÇ¡£
´ó»áµÄµÚÒ»Ì죬½«¾Û½¹²úÒµ±ä¸ï£¬ÒÔ¡°ÉÏÔÆ¡¢ÓÃÊý¡¢¸³ÖÇ¡ª¡ªÆÆËéµÄʱ´ú Êý×Ö»¯³éË¿°þ¼ë¡±ÎªÖ÷Ö¼£¬Í¨¹ý¡°¾ÞÍ·µÄ°ÂÃØ¡¢´´ÐÂÓë¹ÌÊØ¡¢ÐÂÉúµÄÁ¦Á¿¡±Èý¸öƪÕ£¬ÎªÏÖ³¡À´±ö³ÊÏÖÒ»³¡´«Í³ÆóÒµÓ뻥ÁªÍø¾ÞÍ·µÄSaaS½ø½×֮·£¬´óÐ͹úÆóÓëÐÂÐ˲úÒµµÄÊý×Öлù½¨½¨ÉèµÀ·£¬ÒÔ¼°½üÎåÄêÐÐҵǧÀïÂíµÄ±ðÑù¹Ûµã¡£
´ó»áµÄµÚ¶þÌ죬½«»Ø¹éSaaSµÄ±¾ÖÊ£¬¾Û½¹³¡¾°ÂäµØ£¬ÒÔ¡°½µ±¾¡¢ÌáЧ¡¢ÔöÊÕ¡ª¡ª»Ø¹éÆóÒµÔ¶µã SaaSµÄ³õÐIJ»¸Ä¡±ÎªÖ÷Ö¼£¬Í¨¹ýÆóÒµÔËÓª¹ÜÀíÂÛ̳¡¢ÆóÒµÐͬ¹²Ê¶ÂÛ̳ºÍÆóÒµÓªÏúÔö³¤ÂÛ̳£¬½áºÏÆóÒµ×ÔÉíµÄʵ¼ù¾Ñ飬ÏÖ³¡½øÐÐSaaS·¾¶µÄÉî¶È̽ÌֺͰ¸ÀýÆÊÎö£¬´øÀ´¿Éʵ²ÙÐԵľÑé·ÖÏí¡£
³ý´ËÖ®Í⣬±¾´Î´ó»áÉèÖÃÁËÌر𻷽ڣ¬Èç´´Òµ·õ»¯ÊÒ£ºÈÚ×ÊÐû½²ÂÛ̳£¬ÒÔ´´Ôì³õ´´ÆóÒµÓëͶ×Ê»ú¹¹µÄÃæ¶ÔÃæ»ú»á£¬¹²Ãæ±ä¸ï¡£
ÔڼαöµÄÑûÇëÉÏ£¬³ýÁËÀ´×ÔÓÚÉϺ£Êо¼ÃºÍÐÅÏ¢»¯Î¯Ô±»á¡¢ÉϺ£ÊÐÈí¼þÐÐҵлáµÄÁ쵼ݰÁÙÏÖ³¡Í⣬֪ÃûSaaSר¼Ò ±ÏÂíÍþÖйúÊý¾Ý·ÖÎöÖ÷¹ÜºÏ»ïÈËÐìÀÅÀÊ£¬±´Èñ¿Æ¼¼CEO³ÂÓîêÊ¡¢³É¶¼ºÚÅÁÔÆCEO ³Â½ðÖÞ¡¢Ã÷Ô´ÔƸ±×ܲÃ/ÆóÒµÊý×Ö»¯Óë²úÒµ»¥ÁªÍøר¼Ò ͯ¼ÌÁúÒÔ¼°¸÷´óÖÐÐÍÆóÒµµÄÐÅÏ¢»¯¸ºÔðÈË£¬È磺ÒÕ¿µ¼¯ÍÅ´óÖлªÇøÊ×ϯÊý×Ö¹Ù¡¢ÔªÆøÉÁÖCIO¡¢½õ½¾ÆµêÐÅÏ¢¹ÜÀíÖÐÐÄVP¡¢½ËտƼ¼´óѧÐÅÏ¢»¯×ܼàµÈÒµÄÚר¼Ò¡¢Ñ§ÕßÒ²½«³öϯ±¾´Î»áÒ飬¹²ÏåÊ¢¾Ù¡£
ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Ôڴ˴λáÒéÉÏ£¬»¹ÓÐÒ»¸öÖØ°õ°ä½±»·½Ú£¬¼´¡°CSIC2021 ÔÆÁì½±ÆÀÑ¡¡±°ä½±µäÀñ¡£½ìʱ£¬½«Í¨¹ýÏßÉÏÏßÏÂͬ²½µÄÐÎʽ£¬ÓëÏÖ³¡À´±ö¹²Í¬¼ûÖ¤¡°Äê¶È×î¾ß´´ÐÂSaaS²úÆ·¡¢Äê¶È×î¼ÑSaaS·þÎñÉÌ¡±µÈ½±ÏîµÄ¹éÊô£¬ÒÔ´ËΪÐÐÒµÊ÷Á¢±ê¸Ë£¬ÎªÖйúSaaS֮·ָÒýȫеķ¢Õ¹·½Ïò¡£
ºóÒßÇéʱ´ú£¬Ë½«ÍÑÓ±¶ø³ö£¿
Êý×Ö»¯µÄ±ä¸ï½ø³ÌÖУ¬Ë½«ÂÅÕ½ÂÅʤ£¿
¼¼Êõ´´ÐµÄÀ˳±Ï£¬Ë½«³ÉΪÏÂÒ»¸öÊÜÒæÕߣ¿
»¹µÈʲô£¿
µã»÷ www.topcsic.com ¼´¿É±¨Ãû²ÎÓë´Ë´ÎSaaSÊ¢»á£¬È«Á¦Óµ±§SaaSÔö³¤µÄµÚ¶þÇúÏߣ¬ÓëÎÒÃÇÒ»Æð£¬×ß½øÕⲨÀ½×³À«µÄÊý×ÖÊÀ½ç°É£¡
£¨¼×·½ÆóÒµ¡¢Êý×Ö»¯·½°¸ÐèÇó·½Ãâ·ÑͨµÀ⏬⏬£©
¡¡
2021Äê04ÔÂ21ÈÕ ÓÚÉϺ£
°æȨ×÷Æ· δ¾Ðí¿É ÇëÎðתÔØ¡¡
|