¶ÔÎÄÓéƽ̨À´Ëµ,³ÖÐøµÄÄÚÈݵü´ú´´ÐÂÊÇƽ̨ÖØÒªµÄÉú´æ·¨Ôò,ÓÅÖÊÄÚÈÝɸѡÄÜÁ¦ÊÇƽ̨µÄºËÐÄÄÜÁ¦¡£Ö»Óн¨Á¢¿ÆѧµÄÄÚÈÝÆÀ¹ÀÌåϵ,³ÖÐøÂú×ãÓû§¶ÔÓÚ¡°ºÃ¡±ÄÚÈݵÄÐèÇó,Óû§²Å»á³ÖÐøµØʹÓúÍÁô´æ¡£Òò´Ë,´î½¨ÄÚÈÝÆÀ¹ÀÌåϵ,´òÔ콡׳µÄÄÚÈÝÉú̬,¶ÔÓÚÎÄÓéƽ̨À´ËµÊÆÔÚ±ØÐС£
Ò»¡¢ÎªÊ²Ã´´î½¨ÄÚÈÝÆÀ¹ÀÌåϵ?
Ö®ËùÒÔ½øÐÐÄÚÈÝÆÀ¹À,Çø±ðÎÄÓéƽ̨ÉϵÄÄÚÈݺûµ,ÔÒòÓÐÈý:
Ê×ÏÈ,Óû§ÐèÒªÏû·Ñ¡°ºÃ¡±ÄÚÈÝ¡£ÔÚÎüÒýÐÂÓû§·½Ãæ,¡°ºÃ¡±ÄÚÈÝÓÐÓÅÊÆ,±ÈÈçÓÐȤµÄͶ·ÅËزĿÉÒÔÎüÒýÐÂÓû§ÏÂÔØ,ÄÚÈݳöȦ¿ÉÒÔ´øÀ´×ÔÈ»Á÷Á¿µÄÔö³¤¡£Í¬Ê±,Ö»ÓгÖÐøÂú×ãÓû§¶ÔÓÚ¡°ºÃ¡±ÄÚÈݵÄÐèÇó,Óû§²Å»á³ÖÐøµØʹÓúÍÁô´æ¡£
Æä´Î,Ó¦¸ÃÈ᰺á±ÄÚÈÝÄõ½¡°¶Ô¡±µÄÁ÷Á¿¡£ÄÚÈÝÐÐÒµµÄ±¾ÖÊÊÇ´´ÐÂ,×·ÇóÄÚÈÝÐÂÏʸÐÊÇÓû§µÄÌìÐÔ,³ÖÐøµÄÄÚÈݵü´ú´´ÐÂÊÇÄÚÈÝƽ̨×îÖØÒªµÄÉú´æ·¨Ôò,ÓÅÖÊÐÂÄÚÈÝɸѡµÄÄÜÁ¦ÊÇƽ̨µÄºËÐÄÄÜÁ¦¡£¼ÓÖ®,Á÷Á¿×ÊÔ´ÊDZ¦¹óÇÒϡȱµÄ,Ö»Óо«Ï¸»¯ÔËÓªÁ÷Á¿,²ÅÄÜ°ÑÕâЩÁ÷Á¿¾¡¿ÉÄܸøµ½×îÊʺϵÄÄÚÈÝ¡£
×îºó,ÄÚÈÝÓгɱ¾ÓëÊÕÒæ¡£Ò»·½Ãæ,ÄÚÈݵÄÒýÈëÍùÍùÊÇ°éËæ׎ðÇ®µÄͶÈë¡¢Ô±¹¤µÄ¾«Á¦Í¶Èë¡¢Óû§µÄÁ÷Á¿Í¶Èë,Òò´ËÔÚ´´×÷ÄÚÈÝʱÐèÒªÒ»Ì×ɸѡ»úÖÆ,ÔÚͶÈë×ÊÔ´µÄÔçÆÚʶ±ðÓÅÖÊÄÚÈÝ,¸ßЧ·ö³ÖÄÚÈÝ;ÁíÒ»·½Ãæ,ÄÚÈÝÊÇ¿ÉÒÔ»ñµÃÊÕÒæµÄ,±ÈÈçÓû§ÎªÁË¿´ÄÚÈݹºÂò»áÔ±ÔöÖµ·þÎñ¡¢ÎüÒýת»¯×ÔÈ»ÐÂÓû§¡¢Óû§Ïû·Ñ¸ü¶àÁ÷Á¿Ò²»á¼ä½ÓΪƽ̨´øÀ´¾¼Ã¼ÛÖµ¡£ÓÐÁËÄÚÈÝÆÀ¹ÀÌåϵ,¿ÉÒÔÀåÇåÄÚÈݵÄ
ROI ¸¨Öú¾ö²ß,ʵÏÖÄÚÈݾ«Ï¸»¯ÔËÓª¡£
¶þ¡¢ÈçºÎ´î½¨ÄÚÈÝÆÀ¹ÀÌåϵ?
³£ÓõÄÄÚÈÝÆÀ¹À·½Ê½Ö÷ÒªÓÐÈ˹¤ÆÀ¹ÀºÍÊý¾ÝÆÀ¹ÀÁ½ÖÖ·½Ê½¡£
1¡¢È˹¤ÆÀ¹À
È˹¤ÆÀ¹ÀÊÇÒªÇóΪÄÚÈݶ¨ÐÔµÄ,ÔÚûÓÐÊý¾Ý»òÕßÇ¿ÒÀÀµÈ˹¤ÉóÃÀµÄ³¡¾°ÏÂÎÒÃÇ»áÓÅÏÈÑ¡ÔñÈ˹¤ÆÀ¹À,µ«ÊÇÔÚ¶¨ÐԵĹý³ÌÖÐÒ²Ó¦µ±¾¡Á¿Óг̶ÈÉϵÄÁ¿»¯,ÕâÑù¿ÉÒÔÔÚºóÆÚÓ¦ÓÃÈ˹¤ÆÀ¹À½á¹ûµÄʱºò·ÖÀà¸üÇåÎú¡¢Ó¦Óøü׼ȷ¡£±ÈÈç˵ÎÒÃÇÈ˹¤ÆÀ¹Àij¸öÄÚÈݵÄÉùÒôÓÅÃÀ,ÄÇ¿ÉÄÜÓÖÒª·ÖΪÈý¸öµÈ¼¶µÄÓÅÃÀ,ÊÇרҵ¼¶±ðÖеÄÌìô¥Ö®Òô,»¹ÊÇÆÕͨרҵ¼¶±ðµÄÓÅÃÀ,ÔÙ»òÕßÊÇÆÕͨÈËÖеÄÓÅÃÀÉùÒô¡£
È˹¤ÆÀ¹ÀÓÐÈ˹¤ÉóÃÀ²ÎÓë,¿ÉÒÔ½â¾öºÜ¶àûÓÐÊý¾ÝÁ¿»¯µÄÆÀ¹À³¡¾°,µ«Ò²´æÔÚÖ÷¹ÛÅжÏÆ«²î´óµÄÌصã,¼´±ã±ê×¼Ã÷È·,È˸úÈ˵ĸÐÊÜÒ²»á²»Í¬,ÿһÃûÉóºËÔ±¶ÔÓÚÄÚÈݵÄÀí½â·Ç³£ÈÝÒײúÉúÆ«²î,Ò»°ã»á²ÉÓóéÑù¸´ÉóµÄ·½Ê½±£Ö¤×îÖÕ½á¹û·ûºÏÔ¤ÆÚ,µ«ÊÇÈ˹¤ÉóºËÕûÌåÒª¶ÔÆ«²îÓÐÒ»¶¨µÄ°üÈÝÐÄ¡£
È˹¤ÆÀ¹Àͨ³£°üÀ¨ÄÚÈݳõÉóÆÀ¹À¡¢ÄÚÈݹéÀàÆÀ¹À¼°ÄÚÈݹ۸ÐÆÀ¹ÀÈýÖÖ¡£
2¡¢Êý¾ÝÆÀ¹À
Êý¾ÝÆÀ¹ÀÊÇΪÄÚÈݶ¨Á¿ÆÀ¼ÛµÄ,ÒÀÍÐÓÚº£Á¿µÄÓû§ÐÐΪ,Óû§¶ÔÄÚÈݵĸ÷ÖÖ·´À¡ÊÇ×î¿Í¹Û¹«ÕýµÄÒ»ÖÖÆÀ¹À,Ò²ÊǸ÷ÎÄÓéƽ̨ÄÚ²¿×î¹ØÇеÄÄÚÈÝʵսЧ¹û¡£
Êý¾ÝÆÀ¹À¾ßÓиüÇ¿µÄ¿ÆѧÐÔ¡¢¿Í¹ÛÐԺͿɱȽÏÐÔ¡¢·´À¡¼°Ê±¿ÉÒÔÅäºÏ¸Ä½øÁ÷Á¿·ÖÅäµÄÓÅÊÆ¡£ÄÚÈݵļÛÖµ¿É²ð·Ö´ÓÒÔÏÂά¶È½øÐоßÌåÆÀ¹À:
(1)ÓªÊÕ¼ÛÖµ
ÄÚÈÝ¿ÉÒÔÖ±½Ó´øÀ´ÓªÊÕ,Óû§»áΪÁËij¸öÄÚÈݶø¸¶·Ñ,ͨ³£·ÖΪµ¥ÆªÊÕÒæºÍ»áÔ±ÊÕÒæ,ÕâЩÊÕÈë¿ÉÒÔ¹éÒòµ½Ã¿Ò»¸öÄÚÈݸöÌåÉÏ¡£
(2)Ôö³¤¼ÛÖµ
ÓÅÖÊÄÚÈÝÔÚƽ̨Íⲿ´«²¥¿ÉÒÔ´øÀ´ÐÂÓû§,Ò²¿ÉÒÔ°ïÖúÁ÷ʧÓû§»ØÁ÷µ½Æ½Ì¨,ÕâЩÓû§ÓÃÆäËû·½Ê½»ñÈ¡Ò²ÊÇÓÐÒ»¶¨³É±¾µÄ,Òò´ËÄÚÈÝ´øÀ´µÄлØÓû§ÊÇÄÚÈݵļÛÖµ¡£¿ÉÒÔͨ¹ýÀÐÂÓû§Á¿¡¢À»ØÓû§Á¿¡¢Ð»ØÓû§¼ÛÖµÆÀ¹À¡¢Áô´æ¼°Ê±³¤µÈÖ¸±ê½øÐÐÆÀ¹À¡£
(3)ÉçÇø¼ÛÖµ
Ïû·Ñ¼ÛÖµ:ÓÅÖʵÄÄÚÈÝÓÐÏû·Ñ¼ÛÖµ,Óû§»áϲ»¶¿´ÉõÖÁ·´¸´¿´,ËùÒÔ¿ÉÒÔÓÃÍê²¥ÂÊ¡¢Éî¶ÈÏû·ÑÂÊ¡¢Ïû·Ñʱ³¤¡¢ÊÕ²ØÂʺ͵ãÔÞÂʵȽøÐÐÆÀ¹À(²»Í¬²úÆ·Ö¸±ê²»Ò»Ñù)¡£
´ÙÉú²ú¼ÛÖµ:ÄÚÈÝÓдÙÉú²úµÄ×÷ÓÃ,¶¶Òô¡¢¿ìÊÖÉÏÃ÷ÐÇʹÓùýµÄħ·¨±íÇé,ÆÕͨÓû§¿´µ½Ö®ºóÕùÏàÊÔÓÃ;СºìÊ顢΢²©ÉÏ´ïÈË·¢±í×Ô¼ºµÄ´©´îÐĵÃ,Óû§ÍùÍùÒ²»áÄ£·Â×ÅÀ´Éú²ú×Ô¼ºµÄÄÚÈÝ¡£ÕâЩÄÚÈݶ¼ÊÇÓû§Éú²úµÄÒ»ÖÖ¼¤Àø,ÄÚÈݵÄÕâÖÖ´ÙÉú²ú¼ÛÖµÒ²ÊÇ¡°ÓÅÖÊ¡±µÄÒ»¸ö´ú±íά¶È¡£
Éç½»¼ÛÖµ:Óû§ÔÚÕ¾ÄÚÓÐÉç½»ÐÐΪ,¿ÉÒÔÔö¼ÓÓû§Õ³ÐÔ,ÄÚÈݸ½ÊôµÄÉç½»ÊôÐÔ°ïÖúÓû§¼ÓÉîºÍƽ̨֮¼äµÄÁ´½Ó,ÄÚÈݵÄÉç½»¼ÛÖµÒ²ÐèÒª±»Á¿»¯¡£
ÐèҪעÒâµÄÊÇ,Êý¾ÝÆÀ¹ÀµÄÆÀ¼ÛÖ¸±êÍùÍù±È½Ï·±ÔÓ,ÐèÒª½áºÏÆÀ¼ÛÄ¿±êÌáÁ¶ÓÐЧÐÅÏ¢¡£Í¨³£,ÎÄÓéƽ̨ÍêÕûµÄÄÚÈÝÆÀ¹ÀÌåϵÓÉÈ˹¤ÆÀ¹ÀºÍÊý¾ÝÆÀ¹ÀÁ½ÖÖ·½Ê½»¥Ïà×éºÏ²¹³äÐγɡ£
Èý¡¢ÄÚÈÝÆÀ¹ÀÄ£ÐͽéÉÜ
1¡¢Á¿»¯Ä£ÐÍ
ÄÚÈÝÊÇ·ñÓÅÖÊ¿ÉÒÔ´Ó¶à¸ö½Ç¶È½øÐÐÆÀ¹À¡£¶ÔÓÚÎÄÓéƽ̨À´Ëµ,ÔÚÃæ¶Ô¶àά¶ÈÊý¾Ý³£³£»áÓÐÀ§»ó,Õâ¸öÄÚÈݵ½µ×ºÃ²»ºÃ,ÕâЩÄÚÈÝÖм䵽µ×ËÊÇ×îºÃµÄ,Òò´ËÐèÒªÒ»¸öͳһÁ¿»¯µÄÄ£ÐÍÀ´ÆÀ¼ÛÄÚÈÝ¡£Í³Ò»µÄÁ¿»¯Ä£ÐÍ×îÖÕ½«¶à¸öά¶ÈµÄÆÀ¼ÛÖ¸±êÄý½á³ÉÒ»¸ö×ÛºÏÆÀ¼Û·ÖÊý¡£
ʲôÊÇÁ¿»¯Ä£ÐÍ?ËüÖ¸µÄÊÇÒÔÓ¦ÓÃͳ¼Æѧ¡¢¼ÆÁ¿¾¼ÃѧΪ»ù´¡,²ÉÓÃÊýѧͳ¼Æ·½·¨½¨Á¢Ä£ÐÍ,½¨Á¢Ä£Ð͵ÄÄ¿±êÊǽ¨Á¢Ö¸±êÖ®¼äµÄº¯Êý¹Øϵ¡£Í³¼ÆÄ£ÐÍ×îÖյõ½µÄÊDZäÁ¿Ö®¼ä¹ØϵµÄÒ»ÖÖÃèÊö,ÊÇÕæʵÊý¾ÝµÄ½üËƹÀ¼Æ¡£
ÔڴÎÄÓéÄÚÈÝÆÀ¹ÀÌåϵʱ,×îºËÐĵÄÄ¿±êÊÇÁô´æ,ÄÇôÎÒÃÇ×öÄÚÈÝÖÊÁ¿ÆÀ¹À¾ÍÐèÒªÕÒ³öÄÜ´Ù½øÓû§Áô´æµÄÄÚÈÝ,ÄÚÈݵÄÏû·Ñ¼ÛÖµ¡¢Éú²ú¼ÛÖµ¡¢Éç½»¼ÛÖµ¶¼ÊÇÓû§Áô´æÔÚÕ¾ÄÚµÄÓ°ÏìÒòËØ,ËùÒÔÔÚÕâ¸öÄâºÏÄ£Ð͵±ÖÐ,y
ÊÇÁô´æ,x ÊÇÈý´ó¼ÛÖµÖеľßÌåµÄÖ¸±ê,±ÈÈç˵ÊÕÌýʱ³¤¡¢µãÔÞ¸öÊý¡¢Éú²ú¸öÊý¡¢ÆÀÂÛ¸öÊý¡¢¹Ø×¢¸öÊýµÈ,Ä£Ð굀 x¡¢y
¶¼µÃµ½ÁËÈ·¶¨,ÔÚÊýÀíͳ¼ÆÄ£ÐÍÓ¦ÓÃÖÐ×îÊʺÏÓÃÓÚÕâ¸öÄ£Ð͵Ļع鷽³Ì¾ÍÊÇ logit regression¡£ÎÒÃÇ×îÖÕÄâºÏµÄ¹«Ê½»áµÃµ½ÕâÑùÒ»¸ö½á¹û:
ÄÚÈÝÖÊÁ¿ÆÀ¹À×ÛºÏ·Ö = a*²¥·Åʱ³¤ + b*Éú²úÄÚÈݸöÊý + c*¹Ø×¢Êý +¡¡
ÄÚÈÝÖÊÁ¿ÆÀ¹À×ۺϷÖÔ½¸ß,´ú±íÕâ¸öÄÚÈݶÔÓû§Áô´æµÄ¹±Ï×Ô½¸ß¡£Òò´Ë,ÔÚÕâ¸öÄ£ÐÍÌåϵÏÂ,ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈÏΪ·ÖÊýÔ½¸ßµÄÄÚÈݾÍÊǸü¼Ó¡°ÓÅÖÊ¡±µÈÄÚÈÝ¡£
µ«Í¬Ê±,ÕâÌ×Ä£ÐÍÒ²ÓÐÓ¦ÓõľÖÏÞÐÔ,ÒòΪÊý¾ÝÊÇÓõ±Ç°Õ¾ÄÚµÄÓû§ÐÐΪÊý¾ÝÄâºÏµÄ,ÕâÒâζ×ÅËüÖ»´ú±íµ±Ç°Õ¾ÄÚµÄÇé¿ö,Õâ¸öÊýÁ¿¹ØϵÊDz»¿ÉÒÔÄõ½ÆäËûÕ¾ÍâµÄ App
Ó¦ÓõÄ;¶øÇÒÈç¹ûÎÒÃÇÕ¾ÄڵIJúÆ·ÐÎ̬¡¢¸øÓû§·Ö·¢ÄÚÈݵÄÂß¼Óб仯,ÄÇôÕâ¸öÊýÁ¿¹Øϵ¶¼»áÓиıä,Òò´ËÔÚÕâ¸ö¾ÖÏÞÐÔÏÂÐèÒª¶¨ÆڵظüÐÂÕâ¸öÄ£ÐÍ¡£
2¡¢Í³Ò»¶ÈÁ¿¡ª¡ª»õ±Ò»¯
ÓÐÁËÄ£Ð͵ÄÖÊÁ¿ÆÀ¹À×ۺϷÖÖ®ºó,ÔÚijЩ³¡¾°ÈÔ»á¾õµÃ²»¹»ÓÃ,±ÈÈç˵ÎÒÃÇÔڲɹºÄÚÈÝʱ,ÖªµÀÁËÕâ¸öÄÚÈݵÄÖÊÁ¿ÆÀ¹À×ۺϷÖÊÇ 100 ·Ö,µ«ÊÇ 100
·ÖµÄÄÚÈÝÈç¹ûÐèÒªÎÒÃÇ»¨ 10
Íò¿éǮȥ²É¹º,ÄÇÕâ¼þÊÂÇéµ½µ×Öµ²»ÖµµÃ?¶ÔÓÚÕâÑùµÄÎÊÌâÎÒÃǾÍÐèÒª°ÑÄÚÈݼÛÖµ½øÒ»²½Á¿»¯,°Ñ·ÖÊýµÄµ¥Î»¶¨Î»µ½»õ±Ò,±ÈÈçÕâ¸öÄÚÈÝÔÚÕ¾ÄÚ´´ÔìµÄ¼ÛÖµÊÇ 100
ÍòÔª,ÄÇôÎÒÃǾͿÉÒÔ¸üÈÝÒ׸ÐÖªµ½¸ÃÄÚÈݵļÛÖµ¡£
´Ó»õ±Ò½Ç¶ÈÀ´²ð½âÄÚÈݼÛÖµ»áÓÐÒÔÏÂ×îºËÐĵÄÈý¸ö²ã¼¶:ÓªÊÕ¼ÛÖµ¡¢Ôö³¤¼ÛÖµ¡¢ÉçÇø¼ÛÖµ¡£Ã¿¸öÄÚÈÝ¿ÉÒÔÔڹ̶¨Ê±¼äÇø¼äµÃµ½Ò»¸ö¾ßÌåµÄ¼ÛÖµ½ð¶îÊý×Ö¡£ÐèҪעÒâµÄÊÇ,Õâ¸ö¼ÛÖµ½ð¶îÔÚ¼ÆËã²ÆÎñÊý¾Ýʱ²»×ã¹»ÑϽ÷,Ëü²¢²»ÄÜ´ú±íÿ¸öÄÚÈÝÕæµÄ¸øÒµÎñ׬Á˶àÉÙÇ®¡£¼ÆËãÕâÑùµÄÁ¿»¯¼ÛÖµÊÇΪÁË°ïÖúÒµÎñºâÁ¿Ã¿Ò»¸öÄÚÈݵÄÏà¶Ô¼ÛÖµ,Ä¿µÄÊÇÔÚµü´úÄÚÈÝʱ¸ü¼ÓÇåÎúÃ÷È·,¼ÛÖµ¿ÉÁ¿»¯,¸¨Öú¾ö²ß¡£
3¡¢Ä£ÐÍÐÞÕý
²»Í¬·¢Õ¹½×¶Î¶ÔÓÚÄÚÈÝÓÅÖʵĶ¨Òå¿ÉÄÜ»áÓÐÇø±ð,±ÈÈç˵ÔçÆÚ¸ü×¢ÖØÄÚÈݱ¾ÉíµÄ¼ÛÖµ,ÖкóÆÚ¸ü×¢ÖØÉçÇø¼ÛÖµ¡£¸÷ÏîÖ¸±êµÄϵÊý¿ÉÒÔÔÚÌض¨³¡¾°ÏÂ×öÒ»¶¨µÄµ÷Õû¡£
Ä£ÐÍÊÇ»ùÓÚÓû§Áô´æΪĿ±êÄâºÏµÄ,µ«ÊDz»Ò»¶¨ÊÊÓÃÓÚËùÓеij¡¾°,±ÈÈç˵ÎÒÃÇÔÚµ÷ÕûÉçÇø·ÕΧµÄʱºò,»áÇãÏòÒÔÉç½»»¥¶¯Êý¾ÝÀ´ÆÀ¹ÀÄÚÈÝÖÊÁ¿,´Ëʱ²»Ò»¶¨·ÇÒªÑØÓÃÕâÌ×Ä£ÐÍ,Ò²¿ÉÒÔ¶ÔÏà¹ØÖ¸±êÖ±½Ó¼ÓȨʹÓá£
Ä£ÐÍ×ܽá³öµÄÄÚÈݼÛÖµÅÅÐò¿ÉÄÜ»á¸ú App ÔËӪͬѧµÄÈÏÖª²»Ò»ÖÂ,ÐèÒªÒÀÕÕ¾ßÌåÇé¿öÖðÒ»½øÐзÖÎö¡£
ÓÐÁËÄÚÈÝÆÀ¹ÀÄ£ÐͺÍÌåϵ,²»¹ÜÊÇÄÚÈÝÒýÈëÆÀ¹À¡¢²»Í¬ÈËȺµÄ¾«Ï¸»¯ÔËÓª¼°·Ö·¢»¹ÊÇÄÚÈÝ ROI
ÆÀ¹À,¶ÔÎÄÓéƽ̨¶¼ÓÐÒ»¶¨µÄÓ¦ÓúÍÖúÁ¦¡£ÒªÏëÌáÉýÓÅÖÊÄÚÈݹ©¸ø,ÎÄÓéƽ̨ÐèÒªÁ÷Á¿¼¤Àø,·ö³ÖÁ÷Á¿×ª»¯Îª¸ü¶àµÄ·ÛË¿¡¢¸ü¸ßµÄ»¥¶¯,´Ùʹ´´×÷ÕßÉú²ú¸ü¶àÓÅÖÊÄÚÈÝ;ͬʱ,Ò²Òª¶Ô¸ºÏòÄÚÈÝ×ö´òѹ,±ÜÃâÁÓ±ÒÇýÁ¼±Ò,·´²¸ÄÚÈÝÒýÈë²ßÂÔ,×îÖÕ°ïÖúÎÄÓéƽ̨ÕæÕýÂäµØ¾«Ï¸»¯ÔËÓª,¸øÓû§´øÀ´¸üºÃµÄÌåÑé,´Ù½øƽ̨Á¼ÐÔ·¢Õ¹¡£
2022Äê04ÔÂ27ÈÕ ÓÚÉϺ£
°æȨ×÷Æ· δ¾Ðí¿É ÇëÎðתÔØ ¡¡